таможенное правонарушение

таможенное правонарушение

 

таможенное правонарушение
Любое нарушение или попытка нарушения таможенного законодательства (Конвенция Найроби и Глава 1 Специального приложения H к Пересмотренной Киотской конвенции)
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]

EN

customs offence | customs infringement of a law
Any breach, or attempted breach, of Customs law (Nairobi Convention and Specific Annex H, Chapter 1 of the Revised Kyoto Convention)
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2258]

Тематики

  • торговля

EN

  • customs offence
  • customs infringement of a law


Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.

Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "таможенное правонарушение" в других словарях:

  • Таможенное правонарушение — (б) термин таможенное правонарушение означает любое нарушение таможенного законодательства или попытку такого нарушения;... Источник: Письмо ГТК РФ от 11.04.1996 N УБТП 22 05/1022 (с изм. от 17.07.2002) <О порядке подготовки и содержании… …   Официальная терминология

  • Правонарушение — Правонарушение  виновное противоправное деяние (действие или бездействие), противоречащее требованиям правовых норм и совершённое праводееспособным (деликтоспособным) лицом или лицами. Влечёт за собой юридическую ответственность. Содержание… …   Википедия

  • ПРАВОНАРУШЕНИЕ, ТАМОЖЕННОЕ — нарушение или попытка нарушения таможенного законодательства …   Большой экономический словарь

  • НАРУШЕНИЕ ТАМОЖЕННЫХ ПРАВИЛ — противоправное действие либо бездейст вие, посягающее на установленный порядок управления таможенным делом внашей стране, за которое законодательством предусмотрена административ ная ответственность. Словарь финансовых терминов. Нарушение… …   Финансовый словарь

  • Таможенный союз — (Customs union) Таможенный союз это, соглашение стран участниц об упразднении таможенных пошлин и границ между ними Регламент таможенного союза, Технический регламент таможенного союза, Кодекс таможенного союза, комиссия таможенного союза… …   Энциклопедия инвестора

  • Обман таможни — (в) термин обман таможни означает таможенное правонарушение, при котором лицо обманывает таможню и таким образом частично или полностью уклоняется от уплаты импортных или экспортных пошлин и налогов или обходит установленные таможенным… …   Официальная терминология

  • ОБМАН ТАМОЖНИ — Термин обман таможни означает таможенное правонарушение, при котором лицо обманывает таможню и таким образом частично или полностью уклоняется от уплаты импортных или экспортных пошлин и налогов или обходит установленные таможенным… …   Право Белоруссии: Понятия, термины, определения

  • административное урегулирование таможенного правонарушения — Процедура, установленная национальным законодательством, в соответствии с которой таможенная служба уполномочена урегулировать таможенное правонарушение либо посредством предписания по нему, либо на основе компромисса. Административное… …   Справочник технического переводчика

  • АТП — автобусно троллейбусный парк авто, транспорт АТП авиационно техническая подготовка авиа, техн. АТП автоматизированный тепловой пункт АТП «Автомобильная и тракторная промышлен …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • ТПН — трифосфопиридиннуклеотид Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. ТПН таможенное правонарушение юр. ТПН танковый прицел ночной в маркировке, воен …   Словарь сокращений и аббревиатур


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»